|
Laura Kait (testo
portoghese)
Se surgisse no vão da
porta
não seria em vão
Se fosse inverno
seria sopa
Se cinzas ao vento
a sereríamos assombrados
Se decrescesse agora
se afogaria em seu
pranto
Se desistisse?
|
Laura Kait
Trad.
italiana di Angelo Di Mauro
Se apparisse sulla
soglia
della porta
non sarebbe invano
Se fosse inverno
sarebbe bagnata
Se fosse cenere al vento
la aspireremmo
stupefatti
Se decrescesse ancora
affogherebbe nel suo
pianto
E se desistesse?
|
